江西省进贤县李渡镇浏洲村“功德碑序”

发布时间：2024-12-24 18:41:38 人气：来源：未知

江西省进贤县李渡镇浏洲村“功德碑序”

庚寅年仲秋，政通人和，百业俱兴，粟米流脂，仓廪丰实。有鉴于斯，劳功德人邓建江、邓雄元、邓国根、邓山瑞、邓德亮、邓老发、邓武龙玉成，千众齐心，募款十余万，历三月余，碧瓦飞甍，俪美称奇，高映田野，崇极神霄之门牌乃成。
巍巍金山北屏，泱泱汝水东润；仁哉吾祖庇佑，美哉浏洲运隆。邓氏裔胄或政或学或商、亦工亦农，各领风骚，代有才人出。邓国平官居国土部司长，俊彦光宗；留日博士邓巍、南开硕士邓高亮，翘楚耀祖；驰骋商海之诸后生，挥洒才智，诚信为本，以义取利。富则懿范陶朱公，铺路靓里，哺幼飨耄，解囊疏财，慷慨公益。
为嘉善士，特效祖例，觅工镌石，铭其功，彰其德，褒其行；亦冀来者，旌其名，承其德，效其行。
邓武龙撰联、文，胡龙泉书。

2010年10月

译文：
2010年10月，国家政事通达，人心和顺，各行各业，兴旺发达，稻米雪白流脂，人民粮食满仓，浏洲村富足安康。因为以上缘故，烦劳功德人邓建江、邓雄元，邓国根、邓山瑞、邓德亮、邓老发、邓武龙促成，众人齐心协力，募得建门牌款十余万元。经过三个多月的筹划建设，一座青瓦飞檐，高峻奇丽的门牌豁然耸立于一望无际的田野之上。
（浏洲村）北有巍峨的金山屏障，东有奔腾不息的抚河水滋润；更有仁慈的先祖庇护保佑。壮美啊！浏洲村村运兴盛显达，蒸蒸日上，如日中天。邓氏子孙不论是从政、求学、经商，还是做工、务农，在各行各业里，大展身手，成绩斐然，世代相承，人才辈出：邓国平官居国土资源部土地储量司司长（现任自然资源部矿业权管理司司长），俊彦光宗；留日博士邓巍、南开大学硕士邓高亮，他们都是当今浏洲村出类拔萃的人才，翘楚耀祖。在商海纵横驰骋的浏洲后生，尽情挥洒着自己的聪明才智，诚实守信，义字当先，挣取利益。一旦致富发达了就效仿儒商鼻祖范蠡，热心家乡公益事业，毫不吝啬地拿出钱来帮助别人，修桥铺路，尊老爱幼，行善积德。
为嘉勉行善之人，特效法祖宗惯例，寻找能工巧匠，将他们的名字刻在石碑上，铭记他们的功德，表彰他们的品格，褒扬他们的行为。同时也希望以后的人能记住他们的名字，继承他们的优秀品德，效法他们的所作所为。
门牌对联、功德碑序文的作者是邓武龙，书写者是抚州市书法家协会名誉会长、著名书法家胡龙泉先生。

江西省进贤县李渡镇浏洲村门牌

浏洲村门牌对联
浏舞东南，龙腾凤起毓秀地
洲驰白马，物阜民康福瑞村
（说明：浏洲村和盛家村、陈家村、游家村一起，统称为白马洲，同属江西省进贤县李渡镇东南村委会）
译文:
清风徐徐，清澈的抚河水欢跳着、舞蹈着，绕村而过，奔流不息。这是一块藏龙卧虎，龙凤呈祥，人才辈出，山清水秀的宝地;
白马飞驰，若神似仙。神灵庇佑的浏洲村物产富饶，人民安居乐业，幸福安康，这是一个民风纯朴、豁达、善良、守信，福寿祥瑞之村庄。